Megvan a legújabb magyar epizódcím:D A saját fordítású epizódismertetőt elolvaashatjátok a Szellemekkel Suttogó/ 3. évad / Epizódismertetőknél, és itt a port.hu által írt verzió:
Béklyóban
Melinda-nak immár egy ideje sorozatban különös álmai vannak, melyek mindig ugyanarról szólnak. A lány ugyan próbálja megfejteni az álmok jelentését, ám ezúttal nem sok sikerrel jár. Melinda azt gyanítja, hogy valaki a túlvilágról az édesapja miatt üzen neki, ezért Payne professzor segítségével nyomozásba kezd az apja halálának körülményei után.